Le champ lexical

Voici un outil plus riche que les familles de mots, les synonymes ou autres lorsqu’il est question de vocabulaire. Pourquoi plus riche ? parce qu’il les regroupe au sein d’un ensemble plus vaste. Un champ lexical comprend l’ensemble des mots que nous pouvons associer à un thème ou, de façon plus générale, à une technique, à une science, à un sport, à un animal, etc.

Prendre le temps de concevoir quelques champs lexicaux (reliés à nos thèmes principaux, à nos personnages, à nos lieux ou mêmes à différents éléments de nos intrigues) peut s’avérer avantageux par la suite, par exemple en
— nous dotant d’une banque de mots justes et précis permettant de nous dépanner (ainsi que de limiter les pertes de temps et d’idées) en cours d’écriture ;
— évitant la prolifération de mots passe-partout comme faire, être, chose ou autre ;
— donnant une crédibilité au narrateur ou aux personnages (le lecteur constate ainsi qu’ils connaissent ce qu’ils sont censés connaître) ;
— facilitant les descriptions et en augmentant la pertinence de ses dernières par l’utilisation des mots justes et des bonnes techniques ;
— nous lançant sur la piste d’une nouvelle péripétie ou d’une figure de style ;
— etc.

Un champ lexical regroupe des mots très différents les uns des autres. Aussi, un peu de débrouillardise est nécessaire pour en construire un. Voici quelques pistes pour vos recherches :
— mots de la même famille ;
— dictionnaire de synonymes et d’antonymes ;
— dictionnaire de cooccurrences ;
— dictionnaire sur notre thème en particulier ;
— lexiques et glossaires d’ouvrages spécialisés,
— amateurs et experts de notre thème ;
— etc.

Il est aussi possible d’élargir ou de forcer un champ lexical avec des mots phonétiquement semblables, avec des préfixes et des suffixes ou avec des analogies.

Caroline